История этого сайта началась довольно давно. Много лет назад, переехав в Канаду, учась в университете, а затем работая и общаясь c живущими здесь людьми, я увидел, что представление о России, о нашем народе, его истории и культуре здесь зачастую весьма искаженное. Меня тогда удивили и продолжают до сих удивлять странные стереотипы и предубеждения по отношению к русским людям и к России в целом. Это происходят частично от незнания, а частично и от намеренного искажения и замалчивания фактов о нашей стране, ставшего в западных сми неким общим правилом. Вместе с тем интерес к России у людей очень большой. Вот мне и захотелось сделать что-нибудь для того, чтобы как то изменить это отношение. И я решил создать сайт о России для западного читателя.
Тогда я еще не знал, о чем будет этот сайт. Вначале был просто образ – дорога, уходящая вдаль, линия горизонта, сливающаяся с небом, какая-то особая, пронзительная тишина... Но образ бесконечной дороги, как символ России, давал какое-то ощущение начала, движения... А потом было интереснейшее знакомство с работами русских народных мастеров. О чем то я знал еще с детства. Лаковая шкатулка, стоящая дома на полке в шкафу, яркая хохломская деревянная ложка, которой я с удовольствием ел борш, какие то веселые расписные игрушки. Все это было знакомым и родным, обычными предметами повседневной жизни. И совсем не казалось чем то необыкновенным, редким. Потом, уже взрослому, мне случайно попала в руки удивительно красивая шкатулка. Девушки в красных сарафанах водили хоровод, веселый гармонист что то играл, вдали горели огоньки в избах. Картина на шкатулке была настолько реальной и живой, что казалось, вот сейчас в комнату ворвется музыка и я почувствую дым печей из домов за околицей и запах травы на опушке леса. Шкатулка блестела золотом и перламутром, искрилась сочными, яркими красками, ею хотелось любоваться и просто держать в руках Тогда то я и начал собирать лаковые шкатулки. Это увлечение длилось много лет. Но даже тогда я и не подозревал, насколько многообразен мир русского народного искусства, как многогранно и широко представлены в нем исторические события, фольклор, литература. И все это вместе с поразительной верностью
традиции, какой-то легкостью и чистотой. Тема стала ясна. Она вобщем то всегда была передо мной. В виде моих шкатулок. Я понял, что это должен быть сайт о русском народном искусстве, о его связи с историей и культурой России, о его особом взгляде на мир в котором мы живем.
Сначала я решил cделать сайт на двух языках – на английском и французском. В 2004 году вышла первая франкоязычная версия сайта. Затем последовала англоязычная версия. С момента начала работы над проектом я много раз приезжал в Россию, чтобы самому побывать в тех местах, где живут и работают люди, создающие эти удивительные вещи. Я посетил центры лаковой миниатюры - Палех, Холуй, Федоскино и Мстеру, Ростовскую фабрику финифти, Тверскую фабрику деревянной игрушки, Ярославский центр традиционной майолики, Жостовскую фабрику расписи по металлу, Гжельский центр традиционной керамики, Вологодскую фабрику кружевоплетения, Богородский центр художественной резьбы по дереву. Эти поездки позволили мне понять не только истоки и историю развития этих промыслов, но и ощутить весь объем и многогранность материала, с которым я начал работать. Постепенно я пришел к мысли, что необходима и русская версия сайта. В 2008 году я начал работать над ней.
В течении десяти лет я поддерживал и развивал этот сайт. За эти годы я получил тысячи писем из разных стран мира. Для подавляющего большинства пишущих знакомство с русским народным искусством стало настоящим открытием. Однако со временем я понял, что одному, без поддержки, мне трудно продолжать и развивать этот проект. В настоящее время в России существует около 250 народных традиционных ремесел и промыслов. Большинство из них практически неизвестны или основательно забыты не только на Западе, но и в самой России. Многие находятся на грани полного исчезновения. Я уверен, что популяризация этих промыслов способствовала бы возрождению интереса к ним и у нас на Родине и за рубежом. Вот лишь некоторые из них:
;Нижегородский гипюр. Город Чкаловск. Нижегородская область
Казаковская филигрань. Село Казаково.Нижегородская область
Городецкая роспись по дереву. Город Городец, Нижегородская область
Семеновская роспись. Город Семенов, Нижегородская область
Беломорские узоры. Резьба и роспись по дереву, Город Архангельск
Холмогорская резьба по кости. Город Ломоносово, Архангельская область
Заонежская вышивка. Город Медвежегорск, Республика Карелия
Вологодская эмаль, Город Вологда
Северная чернь. Город Великий Устюг, Вологодская область.
Елецкие кружева. Город Елец, Липецкая область
Скопинская художественная керамика, Город Скопин, Рязанская область
Кировское кружевоплетение. Фабрика имени 8 марта, Город Киров
Дымковская игрушка, Город Киров
Крестецкая строчка. Поселок Крестцы, Новгородская область.
Тарусская вышивка. Город Тарусса, Липецкая область
Ивановская строчевая вышивка. Город Иваново
Пучежская строчевая вышивка. Город Пучеж, Ивановская область
Торжокская золотошвейная вышивка. Город Торжок, Тверская область
Фабрика "Аксинья". Донская художественная роспись по фаянсу. город Семикаракорск, Ростовская область
Тарусская вышивка. Город Таруса, Калужская область
Нижнетагильская роспись по металлу. Город Нижний Тагил, Свердловская область
Павловопосадский художественный платок. Город Павлово–Посад, Московская область
Создание версий сайта на испанском, немецком, итальянском, португальском, китайском и японском языках позволит расширить аудиторию проекта сразу в несколько раз. А расширение сайта до размеров интернет портала, охватывающего различные грани русской культуры – музыку, литературу, театральное и изобразительное искусство, позволит представить Русский мир во всем его многообразии. Все это должно быть представлено и объединено общей идеей взаимопроникновения и взаимовлияния, Русского мира с мировой культурой и историей.
Взгляните на эти вещи. В них вековые традиции, красота и сила нашего народа. Они хранят память о прошлом и устремлены в будущее. Это настоящие сокровища, которые сохранялись и передавались нам предыдущими поколениями. Многие из них могут просто исчезнуть, если их не поддержать и не сохранить. В Библии говорится: "Время разрушать и время строить, время разбрасывать камни и время их собирать". Мне кажется, что время разбрасывания прошло и, что, наконец, пришло время собирать.
|
